Как я могу отрицать возвращаемое значение процесса?

^{ранее ответ был представлен с тем, что теперь первый раздел как последний раздел.}

оболочка POSIX включает в себя ! оператор

ковыряясь в спецификации оболочки для других проблем, я недавно (сентябрь 2015) заметил, что оболочка POSIX поддерживает ! оператора. Например, он указан как зарезервированное слово и может появиться в начале трубопровод - где a простая команда является частным случаем "конвейера". Поэтому его можно использовать в if заявления и while или until петли тоже - в POSIX-совместимых оболочках. Следовательно, несмотря на мои оговорки, он, вероятно, более широко доступен, чем я понял еще в 2008 году. Быстрая проверка POSIX 2004 и SUS / POSIX 1997 показывает, что ! присутствовал в обеих этих версий.

отметим, что ! оператор должен явиться в начало газопровода и отрицает код состояния всего конвейера (т. е. последние). Вот несколько примеров.

# Simple commands, pipes, and redirects work fine.
$ ! some-command succeed; echo $?
1
$ ! some-command fail | some-other-command fail; echo $?
0
$ ! some-command < succeed.txt; echo $?
1

# Environment variables also work, but must come after the !.
$ ! RESULT=fail some-command; echo $?
0

# A more complex example.
$ if ! some-command < input.txt | grep Success > /dev/null; then echo 'Failure!'; recover-command; mv input.txt input-failed.txt; fi
Failure!
$ ls *.txt
input-failed.txt

портативный ответ-работает с античными раковинами

в сценарии Bourne (Korn, POSIX, Bash) я использую:

if ...command and arguments...
then : it succeeded
else : it failed
fi

это как портативный, как он получает. "Команда и аргументы" могут быть конвейером или другой составной последовательностью команд.

A not команда

The'! оператора, встроенная в ваша оболочка или предоставленная o / s, не является универсально доступной. Это не ужасно трудно написать, хотя-код ниже восходит по крайней мере к 1991 году (хотя я думаю, что написал предыдущую версию еще раньше). Я не склонен использовать это в своих сценариях, хотя, потому что это не надежно доступно.

/*
@(#)File:           $RCSfile: not.c,v $
@(#)Version:        $Revision: 4.2 $
@(#)Last changed:   $Date: 2005/06/22 19:44:07 $
@(#)Purpose:        Invert success/failure status of command
@(#)Author:         J Leffler
@(#)Copyright:      (C) JLSS 1991,1997,2005
*/

#include <stdlib.h>
#include <unistd.h>
#include <sys/types.h>
#include <sys/wait.h>
#include "stderr.h"

#ifndef lint
static const char sccs[] = "@(#)$Id: not.c,v 4.2 2005/06/22 19:44:07 jleffler Exp $";
#endif

int main(int argc, char **argv)
{
    int             pid;
    int             corpse;
    int             status;

    err_setarg0(argv[0]);

    if (argc <= 1)
    {
            /* Nothing to execute. Nothing executed successfully. */
            /* Inverted exit condition is non-zero */
            exit(1);
    }

    if ((pid = fork()) < 0)
            err_syserr("failed to fork\n");

    if (pid == 0)
    {
            /* Child: execute command using PATH etc. */
            execvp(argv[1], &argv[1]);
            err_syserr("failed to execute command %s\n", argv[1]);
            /* NOTREACHED */
    }

    /* Parent */
    while ((corpse = wait(&status)) > 0)
    {
            if (corpse == pid)
            {
                    /* Status contains exit status of child. */
                    /* If exit status of child is zero, it succeeded, and we should
                       exit with a non-zero status */
                    /* If exit status of child is non-zero, if failed and we should
                       exit with zero status */
                    exit(status == 0);
                    /* NOTREACHED */
            }
    }

    /* Failed to receive notification of child's death -- assume it failed */
    return (0);
}

это возвращает "успех", противоположный неудаче, когда он не может выполнить команду. Мы можем обсудить, был ли правильным вариант "ничего не делать успешно"; возможно, это должен сообщить об ошибке, когда его не просят ничего делать. Код в '"stderr.h" ' предоставляет простые средства сообщения об ошибках-я использую его везде. Исходный код по запросу-см. мою страницу профиля, чтобы связаться со мной.