Как просмотреть контекст сообщения в Lokalize сразу на панели?


Контекст в приложении Lokalize http://www3.pic-upload.de/24.06.10/ycpxjk6ikvxz.png

Я вижу только имя файла и номер строки, как показано на скриншоте выше. При активации ссылки открывается диалоговое окно с информацией: "не удается открыть исходные файлы: в данный момент не загружены никакие сценарии для этого. Примеры сценариев и способы их подключения к проекту см. В руководстве Lokalize."

Однако, прочитав это, я так же умен, как прежде-дизайн этого программного обеспечения прямо враждебен. Что именно я должен скопировать, чтобы сделать эту работу?

В качестве альтернативы, рекомендую редактор PO, который подтвердил наличие этой функции мне нужно. доступны PO-файлы для тестирования .

1 4

1 ответ:

Это слишком сложно, но opensrc.* файлы в /usr / share / kde4 / apps / lokalize / scripts / or http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/scripts/lokalize/ должен помочь вам начать. То.rc-файл можно установить, перетащив его в Project - > Configure - > Scripts.